Entrevista de Pepita Turina

DIALOGO CON AMANDA LABARCA

P.T: “¿Tiene Estados Unidos disposición de espíritu, interés verdadero por América Hispana?

A.L: -En dos grandes sectores sin lugar a duda. En el circulo intelectual, principalmente en las Universidades, hay interés. En el Círculo de la Casa Blanca, Ministerio de Relaciones Exteriores, finanzas, política, estrategia— hay interés. Para la gran masa, Sud América es una cosa confusa. No hace distinción entre los diferentes países. Y cree que lo que ha visto en las películas es el reflejo exacto de nuestras costumbres. Analizando bien este aspecto. También la gran masa sudamericana tiene el convencimiento de que las costumbres norteamericanas son exactas a los absurdos aspectos demostrados en las peores películas.”

(…)

P.T: “En lo que a educación se refiere ¡puede Estados Unidos servirnos de modelo?

A.L: —La educación de ningún país puede servir de modelo a otro. Los problemas culturales son problemas de índole social. La misión de educar debe responder a necesidades inmediatas o vitales. En Estados Unidos no existe tipo de educación nacional. Cada Estado, cada ciudad, cada distrito, desenvuelve otro sistema. No hay Ministerio de Educación. Una oficina central que forma parte del Ministerio del Interior recoge las informaciones educacionales del país y publica los resultados. Informa y aconseja. Ese es su papel.”

P.T: “¿Y cuales son las características, para la instrucción del adulto?

A.L: - Aquí, en Chile, el problema es el analfabetismo. Allá como eso está resulto hace mucho tiempo, se han constituido foros públicos, que son como especie de clubes. Un profesor organiza reuniones para conversar y discutir. Y así, por medio de discusiones dirigidas, aprende con alegría, como de igual a igual. Es un método de suma eficiencia, porque el adulto es reacio a sentirse alumno.”

(...)

“La eficacia de la mujer en la política, en Estados Unidos ya no se discute —dice Amanda Labarca, su papel es exactamente igual al del hombre. Hay mujeres en el gabinete.”

A.L: “-Falta que alguna llegue a Presidente de la República. ¿Porqué no puede haber mujeres Presidente si ha habido reinas? No es más difícil gobernar una república que es reino… intervengo.”

(Diario La Nación, Santiago de Chile, domingo 18 de agosto de 1940 p. 2)

---------------------------

Encontré esta entrevista de Pepita Turina, escritora y periodista de principios del siglo XX. Seleccioné algunas preguntas y repuestas interesantes.

María Paz Lundin